{"id":4721,"date":"2021-08-27T14:16:57","date_gmt":"2021-08-27T12:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc-group.info\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-08-15T12:29:52","modified_gmt":"2025-08-15T10:29:52","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-tjjy8-7830ada632d6dc31025c6d5acde20ce5 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  section-padding-top-big link-highlight avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-4721'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ihzg8-8cef9e47d097acbcea8fc01e42810a01\">\n.flex_column.av-ihzg8-8cef9e47d097acbcea8fc01e42810a01{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ihzg8-8cef9e47d097acbcea8fc01e42810a01 av_one_full  avia-builder-el-1  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div class=\"pxl-headline pxl-hl hl-wrap | hl-sub--off hl--align-left   baloo\">\n    <div class=\"hl-inner\">\n            <h1 class=\"hl-main hl-line |  hl_main--default blue \">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n            \n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g4dns-fdd3ba08881d997ab749f888cad538f6\">\n.flex_column.av-g4dns-fdd3ba08881d997ab749f888cad538f6{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-g4dns-fdd3ba08881d997ab749f888cad538f6 av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-l02dixn0-dec6d4e8c1e79c4810d17bb7802ddbbb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>CMC Consumer Medical Care GmbH<br \/>\n12-14, rue Eichendorff<br \/>\n89567 Sontheim \/ Brenz<br \/>\nAllemagne<\/p>\n<p><strong>Directeur g\u00e9n\u00e9ral :<br \/>\n<\/strong>Holger Battling<\/p>\n<p><strong>Contact :<br \/>\n<\/strong>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+49732592440\">+49 (73 25) 92 44-0<\/a><br \/>\nCourrier \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:info@cmc-group.de\">info@cmc-group.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Responsable du contenu\u00a0 :<br \/>\n<\/strong>CMC Consumer Medical Care GmbH<br \/>\nRebecca Rill<br \/>\n12-14, rue Eichendorff<br \/>\n89567 Sontheim\/Brenz<\/p>\n<p><strong>Inscription au registre<br \/>\n<\/strong>Tribunal d&rsquo;enregistrement : Tribunal d&rsquo;instance d&rsquo;Ulm<br \/>\nNum\u00e9ro d&rsquo;enregistrement : HRB 726009<\/p>\n<p><strong>TVA<br \/>\n<\/strong>Num\u00e9ro d&rsquo;identification de la taxe sur le chiffre d&rsquo;affaires\u00a0 :<br \/>\nFR 814 31 3953<\/p>\n<p><strong>Num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement EPR pour le secteur des emballages m\u00e9nagers (CITEO) CMC France :<\/strong><br \/>\nFR208510_01CMON<\/p>\n<p><strong>Concept, design et programmation web<\/strong><br \/>\nPixelProduction &#8211; Agence marketing et num\u00e9rique \u00e0 Wuppertal<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pixelproduction.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.pixelproduction.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8pds0-e1e97d72d541d8a9f07b93a135754295\">\n.flex_column.av-8pds0-e1e97d72d541d8a9f07b93a135754295{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8pds0-e1e97d72d541d8a9f07b93a135754295 av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-l02dj5og-45ecd38db7c6c9e02770c3d7355bd684 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>R\u00e8glement des litiges<\/h3>\n<p>Nous ne sommes pas pr\u00eats ou oblig\u00e9s de participer \u00e0 des proc\u00e9dures de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs.<\/p>\n<h3>Responsabilit\u00e9 du contenu<\/h3>\n<p>En tant que prestataire de services, nous sommes tenus, conform\u00e9ment au \u00a7 7 al. 1 DDG pour ses propres contenus sur ces pages selon les lois g\u00e9n\u00e9rales. Selon les \u00a7\u00a7 8 \u00e0 10 de la loi allemande sur les services num\u00e9riques (DDG), nous ne sommes toutefois pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations externes transmises ou enregistr\u00e9es ou de rechercher des circonstances indiquant une activit\u00e9 ill\u00e9gale.<\/p>\n<p>Les obligations de supprimer ou de bloquer l&rsquo;utilisation d&rsquo;informations conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales restent inchang\u00e9es. Une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n&rsquo;est toutefois possible qu&rsquo;\u00e0 partir du moment o\u00f9 une violation concr\u00e8te de la loi est connue. D\u00e8s que nous aurons connaissance de telles violations, nous retirerons imm\u00e9diatement ces contenus.<\/p>\n<h3>Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/h3>\n<p>Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n&rsquo;avons aucune influence. C&rsquo;est pourquoi nous ne pouvons pas non plus nous porter garants de ces contenus \u00e9trangers. Le fournisseur ou l&rsquo;exploitant des pages li\u00e9es est toujours responsable du contenu de ces pages. Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es au moment de la cr\u00e9ation du lien afin de s&rsquo;assurer qu&rsquo;elles n&rsquo;enfreignaient pas la loi. Aucun contenu ill\u00e9gal n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au moment de la cr\u00e9ation des liens.<\/p>\n<p>Un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es n&rsquo;est toutefois pas exigible sans indices concrets d&rsquo;une violation de la loi. D\u00e8s que nous aurons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons imm\u00e9diatement de tels liens.<\/p>\n<h3>Droit d&rsquo;auteur<\/h3>\n<p>Les contenus et \u0153uvres cr\u00e9\u00e9s par les exploitants de ces pages sont soumis au droit d&rsquo;auteur allemand. La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d&rsquo;exploitation en dehors des limites du droit d&rsquo;auteur requi\u00e8rent l&rsquo;accord \u00e9crit de l&rsquo;auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et les copies de cette page ne sont autoris\u00e9s que pour un usage priv\u00e9 et non commercial.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 les contenus de ce site n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par l&rsquo;exploitant, les droits d&rsquo;auteur de tiers sont respect\u00e9s. En particulier, les contenus de tiers sont identifi\u00e9s comme tels. Si vous deviez n\u00e9anmoins constater une violation des droits d&rsquo;auteur, nous vous prions de nous en informer. D\u00e8s que nous aurons connaissance d&rsquo;une violation de la loi, nous supprimerons imm\u00e9diatement de tels contenus.<\/p>\n<p>Nous veillons \u00e0 respecter les droits d&rsquo;auteur des textes ou des graphiques utilis\u00e9s dans toutes les publications, \u00e0 utiliser des textes ou des graphiques que nous avons cr\u00e9\u00e9s nous-m\u00eames ou \u00e0 recourir \u00e0 du mat\u00e9riel libre de droits. Nous utilisons sur notre site web, entre autres, des photos des bases de donn\u00e9es d&rsquo;images www.gettyimages <a href=\"http:\/\/www.gettyimages.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">.de,<\/a> <a href=\"http:\/\/www.stock.adobe.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.stock.adobe.com\/de<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.shutterstock.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.shutterstock.com\/de.<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4721","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales | Consumer Medical Care<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez-en plus sur CMC et nos informations juridiques dans nos mentions l\u00e9gales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales | Consumer Medical Care\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez-en plus sur CMC et nos informations juridiques dans nos mentions l\u00e9gales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CMC Consumer Medical Care\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T10:29:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales | Consumer Medical Care\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-27T12:16:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T10:29:52+00:00\",\"description\":\"Apprenez-en plus sur CMC et nos informations juridiques dans nos mentions l\u00e9gales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/\",\"name\":\"CMC Consumer Medical Care\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cmc-group.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales | Consumer Medical Care","description":"Apprenez-en plus sur CMC et nos informations juridiques dans nos mentions l\u00e9gales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales | Consumer Medical Care","og_description":"Apprenez-en plus sur CMC et nos informations juridiques dans nos mentions l\u00e9gales.","og_url":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"CMC Consumer Medical Care","article_modified_time":"2025-08-15T10:29:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales | Consumer Medical Care","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cmc-group.info\/#website"},"datePublished":"2021-08-27T12:16:57+00:00","dateModified":"2025-08-15T10:29:52+00:00","description":"Apprenez-en plus sur CMC et nos informations juridiques dans nos mentions l\u00e9gales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cmc-group.info\/#website","url":"https:\/\/www.cmc-group.info\/","name":"CMC Consumer Medical Care","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cmc-group.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4721"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7397,"href":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4721\/revisions\/7397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc-group.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}